Toastmaster TSM2 Manual de usuario

RECIPE BOOK USE AND CARE GUIDEMODELS 288, 288K, 289, TSM2, 378589, 288MEX AND 289MEX288, 288K, 289, TSM2, 378589, 288MEX AND 289MEXQuestionsCall toll

9.BISCUITS1 7.5-ounce tube refrigeratorbiscuits (10)Place one biscuit into eachpocket. Bake 4-5 minutes. Servewith butter and jelly.CAKE MIXESMix cake

10.Snackster Snack n’ Sandwich Maker Use and Care GuideLIMITED ONE YEAR WARRANTYWarranty: This Toastmaster®product is warranted to be free from defect

11.EVERYBODY EATS. It’s a fact of life.But sometimes preparingmeals can become a chore.That’s why TOASTMASTER has been invitedinto millions of kitchen

12.Guide d’Utilisation et d’Entretien : “Snakster” Appareil à sandwichs et casse-croûte◆ Casse-croute chauds/repas complets en quelques minutes◆ Caiss

13.LISEZ ET CONSERVEZ CESINSTRUCTIONSAVERTISSEMENT : Tout appareil électrique présente un risqued’incendie et d’électrocution pouvant provoquer des b

14.Guide d’Utilisation et d’Entretien : “Snakster” Appareil à sandwichs et casse-croûte◆ Utiliser uniquement les accessoires recommandés par Toastmast

15.ALIMENTATION ELECTRIQUE : Si le circuit électrique est surchargépar d’autres appareils, le “Snakster” peut ne pas fonctionner correctement.Dans la

16.Guide d’Utilisation et d’Entretien : “Snakster” Appareil à sandwichs et casse-croûte6. La durée de cuisson est de 4 à 6 minutes pour la plupart des

17.BEURRE AU CITRON1⁄2tasse de beurre ramolli1 c. à café de zeste de citron2 c. à café de jus de citronpoivre de Cayenne.BEURRE A L’AIL1⁄2tasse de beu

18.Guide d’Utilisation et d’Entretien : “Snakster” Appareil à sandwichs et casse-croûteFriandsCes friands parfumés peuvent être servis en hors-d’œuvre

1.READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONSWARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electricalappliances and may cause personal injury or dea

19.SandwichsLes recettes pour poches de pain sont composées d’une garnitureentre deux tranches de pain. Des extrémités de tranches de painarrondies pe

20.Guide d’Utilisation et d’Entretien : “Snakster” Appareil à sandwichs et casse-croûteBACON, ŒUFS ET TOMATES4 tranches de bacon, coupées enmorceaux.2

21.TORTUE24 moitiés de noix pacanes16 carrés de caramel enveloppés dans du plastique.8 chocolats en papillote8 tranches de painAjouter trois moitiés d

22.Guide d’Utilisation et d’Entretien : “Snakster” Appareil à sandwichs et casse-croûtePoches ChaudesEnduire les surfaces de cuisson de matières grass

23.Toute opération d’entretien nécessitant un démontage différent dunettoyage ci-dessus, doit être effectué par un technicien spécialisé.SAV sous gara

24.Guide d’Utilisation et d’Entretien : “Snakster” Appareil à sandwichs et casse-croûteGARANTIE LIMITEE D’UN ANGarantie : Ce produit Toastmaster®est g

25.Nous mangeons tous. Ceci est chose acquise.Pourtant, il arrive que la préparation du repasse transforme en corvée.C’est la raison pour laquelle TOA

26.◆ Bocadillos calientes/comidas completas en minutos◆ Cubierta exterior fría al tacto◆ Superficies de cocción antiadherentes Master Coat™◆ Control d

27.LEA Y GUARDE ESTASINSTRUCCIONESADVERTENCIA: Todos los electrodomésticos presentan el riesgo deincendio y de electrocución con la capacidad de provo

28.Guía de Uso y Cuidados: Sandwichera "Snackster"◆ No la utilice en exteriores o mientras se encuentre en un áreahúmeda.◆ No permita que el

2.Snackster Snack n’ Sandwich Maker Use and Care Guide◆ Do not place on or near hot gas or electric burner, or in a heatedoven.◆ Use appliance only as

29.Este producto es para uso doméstico solamente.PRECAUCION: Nunca coloque ninguna parte del aparato en agua o enotros líquidos.1. Antes de usarla, li

30.Guía de Uso y Cuidados: Sandwichera "Snackster"Sugerencias◆ El pan se tostará mejor si el exterior se unta con mantequilla, peropuede omi

31.MANTEQUILLA CON LIMON1⁄2taza de mantequilla,templada1 cdita. de cáscara de limón2 cditas. de zumo de limónpimienta de cayenaMANTEQUILLA CONHIERBAS1

32.SándwichesLas recetas para los sándwich "pockets" están hechos con un rellenoentre dos rebanadas de pan. Las rebanadas grandes de pan de

33.PAN TOSTADO ESTILOFRANCES3 huevos1⁄4de taza de leche1⁄2cdita. de canela8 tiras de tocino cocido8 rebanadas de panMezcle los huevos, la leche y laca

34.Guía de Uso y Cuidados: Sandwichera "Snackster"SALCHICHAS4 salchichas1⁄4de taza de cebolla, picada finamente1⁄4de taza de salsa de pepini

35."Hot Pockets"Acondicione las superficies de cocción y precaliente la sandwichera.Vuelva a acondicionar después de cada tanda de "hot

36.Guía de Uso y Cuidados: Sandwichera "Snackster"PASTELITOS DE CANGREJO2 tazas de carne de cangrejococida, desmenuzada2 huevos batidos1 CDA

37.Cualquier tipo de servicio que requiera desensamblar el aparato,excepto por las tareas de limpieza antes mencionadas, deberá serpracticado por un t

38.Guía de Uso y Cuidados: Sandwichera "Snackster"GARANTIA LIMITADA DE UN AÑOGarantía: Este producto Toastmaster®está garantizado a estar li

3.CAUTION: Never place any part of appliance in water or other liquids.1. Before using, wipe cooking surfaces with a damp cloth and dry.Condition non-

39.TODO EL MUNDO COME. Es un hecho ineludible.Pero algunas veces el prepararcomidas puede volverse una tarea.Es por eso que TOASTMASTER ha sido invita

40.© 2001 Toastmaster Inc.A Subsidiary of Salton, Inc.Subsidiaire de Salton, Inc.A una Subsidiaria de Salton, Inc.Contact InformationCoordonnées : Con

RECIPE BOOK USE AND CARE GUIDEMODELS 288, 288K, 289, TSM2, 378589, 288MEX AND 289MEX288, 288K, 289, TSM2, 378589, 288MEX AND 289MEXQuestionsCall toll

4.◆ Avoid using processed cheese as it tends to ‘run’ under hightemperatures.◆ Use a pizza cutter to cut pockets apart.◆ Eight slices of bread will ma

5.Roll-upsFlavorful roll-ups may be served as hors d’oeuvres. Close lid and latch.SHRIMP1 cup cooked shrimp, chopped1⁄4cup mayonnaise1⁄2cup carrots, g

6.Snackster Snack n’ Sandwich Maker Use and Care GuideSandwichesRecipes for sandwich pockets are made with a filling between two slicesof bread. Round

7.TUNA SALAD1 cup cooked tuna or anycooked meat1⁄4cup mayonnaise1 TBL onions, chopped1 TBL celery, chopped8 bread slicesCombine ingredients and addtwo

8.Snackster Snack n’ Sandwich Maker Use and Care GuidePEANUT BUTTER AND JELLY8 TBL peanut butter4 TBL jelly, jam or preserves8 bread slicesSpread 2 ta